09-12-2006, 13:40
Galata balıkçıları New York Times'ta
Amerikan New York Times gazetesi, Galata Köprüsü'nde avlanan balıkçıları sayfalarına taşıdı. Balıkçıların, köprüye geçim sağlamaktan ziyade rahatlamak, sosyalleşmek için geldiği belirtilen haberde bu balıkçılar arasında her tür gelir ve eğitim grubundan insanlar olduğuna dikkat çekiliyor.
[attachment=2970]
New York Times balık tutanlar için "Deniz havasını koklayarak Boğaz'ı ve Asya kıtasını seyrediyorlar." diyor.
New York Times muhabiri, balık tutma heveslilerinin bazılarının, işlerini bırakıp geldiğini vurguluyor. Muhabir, Kapalıçarşı'da bir kuyumcuda çalışan Aydın Aydoğan isimli gencin görüşlerine yer veriyor. Aydoğan'ın, sabırsızlıkla beklediği öğle tatilinde köprüye geldiğini aktaran gazete muhabiri, köprüye dönen Aydoğan'ın tüm telaşları ve stresi geride bıraktığını yazıyor. Haberde bu durum "Sırtını köprüye yüzünü de denize dönen Aydoğan, arkadaki korna sesleri, acı fren uğuldamaları, köprüden geçen arabaların gürültüleri ve otobüs gibi araçların köprüyü sallamasına aldırmıyor bile." diye aktarılıyor. Muhabir, akşam olunca herkesin, balıklarını yemek için evlerine dağıldıklarını aktarırken, "Yarın yine burada olacaklar." diyor. New York, Cihan
Amerikan New York Times gazetesi, Galata Köprüsü'nde avlanan balıkçıları sayfalarına taşıdı. Balıkçıların, köprüye geçim sağlamaktan ziyade rahatlamak, sosyalleşmek için geldiği belirtilen haberde bu balıkçılar arasında her tür gelir ve eğitim grubundan insanlar olduğuna dikkat çekiliyor.
[attachment=2970]
New York Times balık tutanlar için "Deniz havasını koklayarak Boğaz'ı ve Asya kıtasını seyrediyorlar." diyor.
New York Times muhabiri, balık tutma heveslilerinin bazılarının, işlerini bırakıp geldiğini vurguluyor. Muhabir, Kapalıçarşı'da bir kuyumcuda çalışan Aydın Aydoğan isimli gencin görüşlerine yer veriyor. Aydoğan'ın, sabırsızlıkla beklediği öğle tatilinde köprüye geldiğini aktaran gazete muhabiri, köprüye dönen Aydoğan'ın tüm telaşları ve stresi geride bıraktığını yazıyor. Haberde bu durum "Sırtını köprüye yüzünü de denize dönen Aydoğan, arkadaki korna sesleri, acı fren uğuldamaları, köprüden geçen arabaların gürültüleri ve otobüs gibi araçların köprüyü sallamasına aldırmıyor bile." diye aktarılıyor. Muhabir, akşam olunca herkesin, balıklarını yemek için evlerine dağıldıklarını aktarırken, "Yarın yine burada olacaklar." diyor. New York, Cihan